Что происходит после формования
Отделку я рассматриваю после получения медального рельефа, отдельно от его штемпельного формования. Monnaie de Paris перечисляет обработку контура, пескоструйную обработку, иногда золочение или серебрение, затем полирование либо патинирование. Я сохраняю это как описание художественного производства и его вариантов, а не универсальный маршрут для каждой медали.
Рельеф и оптический эффект
В ручной отделке я выделяю работу с уже существующими выступами и впадинами. Источник называет щётку, скребок, ткань, губку и пробку средствами высветления рельефа, а завершением описанного варианта — слой лака. Эти средства не заменяют лицевые штемпели и не создают весь первоначальный рисунок. Изменение вида поверхности я поэтому отделяю от формирования геометрии медали; защитное покрытие не объявляю обязательным для любого изделия.
Границы применения
Химические составы, режимы патинирования, зернистость, усилие и длительность обработки я здесь не назначаю. Описано изготовление нового художественного изделия, а не способ очистки или перекрашивания исторических коллекционных предметов. Связи с полировальными машинами №381–383 помогают различать общие механизмы полирования, но не доказывают применение каждой из этих машин к конкретной медали. Собственная схема показывает различие задач, не последовательность действий мастера.
Связи
533. Монетная штемпельная пара и чеканное кольцо
536. Гидравлический пресс для чеканки медалей
381. Ротационная полировальная машина
382. Эксцентриковая полировальная машина со свободным вращением
383. Эксцентриковая полировальная машина с принудительным вращением
Источники и материалы
Источники и примечания
Monnaie de Paris. Atelier des médailles: чеканка, промежуточный отжиг и отделка.
Иллюстрация — самостоятельная поясняющая схема, не воспроизведение фотографии или конструктивного чертежа источника.
02.11.2026 полностью прочитаны baseline и собственный ledger №540. Для текущей сверки использован текст первичной страницы Monnaie de Paris, лично прочитанный в этой рабочей сессии при подготовке №536 (23:26 UTC), раздел Ajouter la couleur, souligner le relief, строки395–400. Отдельного повторного открытия страницы для №540 не заявляю. Подтверждены виды отделки, перечисленные ручные средства и лак в описанном варианте; изображения не просматривались и не копировались.
Новая оригинальная SVG-схема, 2026; внешние изображения не включены, права на них не присваиваются. Публикация, импорт и авторское утверждение не выполнялись.